Yogyakarta’nın hareketli sokaklarına arabayla sadece bir saat uzaklıkta , uzun çam ağaçlarının rüzgarda sallandığı ve güneş ışığının ağaçların arasından süzüldüğü […]
Author: Faishal

Mangunanin mäntymetsä: rauhallinen pako Yogyakartan kaupungista
Vain tunnin ajomatkan päässä Yogyakartan vilkkailta kaduilta sijaitsee Mangunanin mäntymetsä , virkistävä pakopaikka, jossa korkeat männyt huojuvat tuulessa ja auringonvalo […]

Borovicový les Mangunan: Pokojný útek z mesta Yogyakarta
Len hodinu jazdy od rušných ulíc Yogyakarty sa nachádza borovicový les Mangunan , osviežujúce miesto, kde sa vysoké borovice vlnia […]

Pădurea de pini Mangunan: o evadare liniștită din orașul Yogyakarta
La doar o oră de mers cu mașina de străzile aglomerate din Yogyakarta se află Pădurea de Pini Mangunan , […]

Las sosnowy Mangunan: spokojna ucieczka z miasta Yogyakarta
Zaledwie godzinę jazdy od tętniących życiem ulic Yogyakarty leży Las Sosnowy Mangunan , orzeźwiająca oaza spokoju, gdzie wysokie sosny kołyszą […]

Mangunan dennenbos: een rustige ontsnapping uit de stad Yogyakarta
Op slechts een uur rijden van de bruisende straten van Yogyakarta ligt het Mangunan Pine Forest , een verfrissende oase […]

Mangunano pušynas: ramus pabėgimas iš Jogžakartos miesto
Vos už valandos kelio automobiliu nuo triukšmingų Džokjakartos gatvių driekiasi Mangunano pušynas – gaivus prieglobstis, kur aukštos pušys siūbuoja vėjyje, […]

Foresta di pini Mangunan: una fuga tranquilla dalla città di Yogyakarta
A solo un’ora di auto dalle trafficate strade di Yogyakarta si trova la foresta di pini di Mangunan , un […]

Bosque de pinos de Mangunan: una escapada tranquila de la ciudad de Yogyakarta
A solo una hora en coche de las bulliciosas calles de Yogyakarta se encuentra el Bosque de Pinos de Mangunan […]

Mangunan-Kiefernwald: Eine ruhige Flucht aus der Stadt Yogyakarta
Nur eine Autostunde von den geschäftigen Straßen Yogyakartas entfernt liegt der Mangunan-Kiefernwald , ein erfrischender Rückzugsort, wo hohe Kiefern sich […]

Borovicový les Mangunan: Poklidný útěk z města Yogyakarta
Jen hodinu jízdy od rušných ulic Yogyakarty leží borový les Mangunan , osvěžující útočiště, kde se vysoké borovice kymácejí ve […]

Mangunan Pine Forest: A Tranquil Escape from Yogyakarta City
Just an hour’s drive from the bustling streets of Yogyakarta lies Mangunan Pine Forest, a refreshing escape where tall pine […]