Prima dată când am luat vaporetto-ul de la Veneția la Murano, briza lagunei aducea cu mine un sentiment de anticipare […]
Author: Faishal
Przewodnik po wyspach Murano i Burano: produkcja szkła, koronki i kolorowe wioski
Kiedy pierwszy raz popłynąłem vaporetto z Wenecji na Murano, bryza laguny przyniosła ze sobą uczucie oczekiwania – to uczucie oderwania […]
Gids voor de eilanden Murano en Burano: glasblazen, kantklossen en kleurrijke dorpen
De eerste keer dat ik de vaporetto van Venetië naar Murano nam, bracht de bries van de lagune een gevoel […]
Murano ir Burano salų gidas: stiklo gamyba, nėriniai ir spalvingi kaimeliai
Pirmą kartą keliaudamas vaporetto iš Venecijos į Murano salą, lagūnos vėjelis atnešė laukimo jausmą – jausmą, kai atsiriboju nuo minios […]
Guida alle isole di Murano e Burano: lavorazione del vetro, merletti e villaggi colorati
La prima volta che ho preso il vaporetto da Venezia a Murano, la brezza della laguna mi ha portato un […]
Guía de las islas de Murano y Burano: fabricación de vidrio, encajes y pueblos coloridos
La primera vez que tomé el vaporetto de Venecia a Murano, la brisa de la laguna me infundió una sensación […]
Reiseführer zu den Inseln Murano und Burano: Glasherstellung, Spitze und farbenfrohe Dörfer
Als ich das erste Mal mit dem Vaporetto von Venedig nach Murano fuhr, trug mich die Brise der Lagune mit […]
Průvodce po ostrovech Murano a Burano: Sklářství, krajky a barevné vesnice
Když jsem poprvé jel vaporettem z Benátek na Murano, lagunový vánek ve mně nesl pocit očekávání – ten pocit, jako […]
Torcello Island Guide: The Ancient Heart of Venice
Long before Venice’s Grand Canal glittered with palaces and gondolas, there was Torcello — a humble island rising from the […]
Murano and Burano Islands Guide: Glassmaking, Lace, and Colorful Villages
The first time I took the Vaporetto from Venice to Murano, the lagoon breeze carried a sense of anticipation — […]
Путівник по гондолах Венеції: ціни та найкращі маршрути
Коли я вперше почув ніжний сплеск весла гондоли у Венеції, це було майже як серцебиття — ритмічне, позачасове та неймовірно […]
Οδηγός Τελεφερίκ Βενετίας: Τιμές και Καλύτερες Διαδρομές
Την πρώτη φορά που άκουσα τον απαλό παφλασμό του κουπιού μιας γόνδολας στη Βενετία, ήταν σχεδόν σαν χτύπος της καρδιάς […]